MESSAGE FROM GOVERNOR OF PAPUA

Ladies and gentlemen, dear participants of the conference,
In the name of the Government of Papua Province and the People of Papua, I would like to welcome you to attend the International Conference on Papuan Cultural Diversity (in the mosaic of Indonesian cultures), which shall support and enhance sustainable development in Tanah Papua.

The theme of this conference is: „Preserving our culture for sustainable development in Tanah Papua“.

The immense wealth of cultural habits and values of the many tribes scattered over the territory of Tanah Papua is unique and diverse, so in order to understand, appreciate, and preserve this rich cultural diversity, we need to learn from the research that has been conducted about the people of Tanah Papua by various scientists. In order to strengthen the protection of the cultures of Papua, we cannot separate the people from their environment, or in other words: the protection of cultural diversity cannot be separated from the protection of biodiversity, because the spirit and pride of the people of Papua is linked to the people’s intimate relationship with their surrounding nature. Hence, both aspects of diversity are like the two sides of the same coin. So if we want to save our culture, we also need to save our nature.

The purpose of this conference is to receive inputs from various sources and to learn from best practices and experiences of different people who have done research in Tanah Papua. This conference could be the starting point of our commitment amongst the local governments, business entrepreneurs, non-governmental organizations, scientists, conservationists, indigenous people and the people in general to integrate cultural diversity and biodiversity in the development of Tanah Papua, preserving cultural diversity and natural resources. Hopefully, this step that we are taking now will be the first step towards the protection and strengthening of cultural expression and cultural diversity in our country, or even worldwide.

I would like to use this opportunity to thank you, to thank all parties who have been working and collaborating to make this conference happen. In particular, I would like to express my appreciation and thanks to the President of Indonesia, who fully supports this conference.

I wish you all the best for this conference. God bless us.

Sincerely,

Governor of the Province of Papua

Barnabas Suebu, SH

PESAN GUBERNUR PROVINSI PAPUA

Bapak Ibu saudara peserta Konferensi yang berbahagia, Pertama-tama, atas nama Pemerintah Provinsi Papua dan Rakyat Papua, saya menyampaikan selamat datang kepada Saudara- Saudara, untuk menghadiri Konferensi Internasional Keanekaragaman Budaya Papua guna Mendukung Pembangunan Berkelanjutan di Tanah Papua.

Konferensi ini mengangkat tema “Melestarikan Budaya Kita untuk Pembangunan yang Berkelanjutan di Tanah Papua,”.

Kebiasaan-kebiasaan yang ada dan melekat pada berbagai suku yang tersebar di atas tanah Papua adalah unik dan beragam, sehingga untuk memahami, menghargainya dan melestarikannya, kita perlu mendengar kembali dari para peneliti yang telah melakukan berbagai penelitian tentang budaya orang Papua.  Agar kita dapat mengetahui apa yang tidak kita ketahui dan mungkin yang belum kita ketahui.  Untuk dapat memperkuat perlindungan budaya Orang Papua, kita tentu saja tidak bisa memisahkan pemahaman kita dari perlindungan keanekaragaman hayati, karena spirit dan atribut kebanggaan Orang Papua yang unik dan beragam ini tidak terlepas dari hubungan erat dengan keanekaragaman hayati di tempat tinggal mereka. Kedua keanekaragaman ini bagai dua sisi mata uang yang tak terpisahkan.  Sehingga jika kita memeliharan serta melindungi keragaman budaya, pasti kita akan menjaga kelestarian keanekaragaman hayati untuk kelangsungan kehidupan kita ke depan.

Konferensi ini bertujuan untuk memperoleh masukan dalam bentuk pengalaman- pengalaman terbaik dari berbagai sumber yang pernah melakukan penelitian. Konferensi ini juga bisa menjadi suatu titik tolak kita memulai suatu komitmen di antara kalangan pemerintah daerah, dunia usaha, lembaga swadaya masyarakat, ilmuwan, konservasionis, masyarakat asli  dan rakyat pada umumnya untuk mengintegrasikan pembangunan di Tanah Papua dengan memeliharan dan mempertahankan eksistensi keanekaragaman budaya serta sumber daya budaya dari alam secara berkelanjutan.  Mudah- mudahan langkah yang kita ambil ini dapat menjadi acuan dalam membangun keragaman budaya Negara kita, bahkan sampai pada tingkat masyarakat dunia.

Melalui kesempatan ini saya mengucapkan banyak terima kasih kepada berbagai pihak yang telah bekerjasama dengan erat sehingga konferensi ini dapat terlaksana. Secara khusus saya menyampaikan penghargaan dan terima kasih yang setinggi- tingginya kepada Bapak Presiden Republik Indonesia yang secara penuh mendukung pelaksanaan konferensi ini. Kepada seluruh peserta saya mengucapkan Selamat Berkonferensi.

Tuhan menyertai dan memberkati kita sekalian.

Gubernur Provinsi Papua

Barnabas Suebu, SH